英专学生易犯的若干法语语法错误例析

法，英这两种语言由于长期相互渗透，颇为接近。它们无论在词形，词义还是在语法规则等方面都有许多的相似之处，但同时也存在着大量的差异。这种相似与相异并存的特点给英专学生的二外法语学习带来了一定的干扰。笔者在教学过程中，发现学生的练习中出现的语法错误有不少是受英语的影响所致。下面我们试举几例略加分析。