驻守边缘——关于当代青年道德建设的思考

Thinking about Contemporary Youth's Ethical Construction

当代青年的道德生活已从中心退居边缘。在无法挽回中心的边缘生活中 ,在已有的道德规范逐渐失效的情况下 ,如何重新思考当代人的精神生活状况是当代道德建设的主题。人类道德生活的主导线是灵魂与肉体的斗争史 ,不是灵魂战胜肉体 ,就是肉体战胜灵魂 ;但自从“人猿相揖别”以来 ,高尚的生活始终是人类不懈追求的理想。高尚的生活是在自我修养中不断升华而成 ,自我修养是重新振拔当代人精神生活的重要途径。

Nowadays the moral concepts of the youth have retreated from collectiv ism to individualism. Since we cannot take collectivism back to our life and the original moral standard are gradually losing effect, the main topic of moral co nstruction is to reconsider the condition of the people's spiritual life .The ma in thread of the moral life of human being is a struggle between virtual spirits and carnal lives, that is, if virtual spirits cannot defeat the carnal lives, t hey will be defeated. But since human being evolved from the anthropoid ape, vir tual life remains an ideal we pursue persistently. Noble life develops from self -cultivation, which is also an important way to refresh people's spirit ual life.