若干历史人物的名称用字丛考

Textual Research about the Choice of Words of Name in Several Historical Personage

姓名学是民俗学的分支学科 ,汉语人名用字研究是民俗学家和训诂学家共同关注的课题。由于年代久远 ,社会背景变得越来越复杂 ,某些历史人物的姓、名、字、号常常被人们误读或误写 ,给言语交际和学术研究带来一些不应有的麻烦。认真考证和甄别同一姓名的不同读法和写法 ,订正某些与姓名相关的错误 ,是文史研究工作者不可推卸的责任。

Science of name is a branch of sociology, wh ich is a subject of common concern for sociologist and critical interpretation of ancient texts family. Be cause the long history and more and more complicated social background, some his torical personage's family name, first name, second name and assumed na me are o ften misread or miswrite by people, and often bring some trouble for speech comm unication and academic research. It's the duty of the research worker of literat ure and history to research and distinguish different reading and writing of the same name, and to correct these mistakes correlated with the name.