陀斯妥耶夫斯基对纪德的影响

纪德从青年时代起便读陀氏的作品 ,思想及艺术均受到陀氏的启发和教益。研究陀氏对纪德的影响 ,有助于进一步理解纪德的思想及人格特征 ,认识其美学观的渊源。本文首先通过分析纪德 1 91 6年的《散页》探讨纪德魔鬼观念与陀氏作品中的相似之处 ,进而指出这种观念对纪德矛盾人格的确立及创作的影响 ,然后从纪德小说美学观的变化过程看纪德在小说革新的探索中陀氏所起的关键作用 ;再通过分析《你也是…… ?》纪德对福音书的解释 ,看陀氏宗教观念中的自由思想在纪德身上的体现 ;最后指出纪德对罪犯及犯罪心理问题的兴趣也源于陀氏。