古诗词翻译要讲技巧

2004年第10期上我们刊登的《英语古诗激发学习兴趣》一文引起了很多教师的关注,上海交通大学出版社总编辑韩正之特发来一文,就古诗的英语翻译谈了谈他的观点。摘编于下,供读者参考。