期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

标题中一类特殊词语的译法赏析——谈论文标题的英译范式被引量：3

下载PDF

导出

摘要标题中一类特殊词语的译法赏析———谈论文标题的英译范式薛旭辉一、引言所谓标题特殊词语就是指标题中那些比较生僻的、较难翻译的、工具书上一般查找不到的词语。这些词语往往又是文章标题中的关键性词语。有时，它们看起来似乎很简单，但是当你真正动起笔来着手翻译时...

作者薛旭辉

出处《山东外语教学》 1998年第1期55-60,共6页 Shandong Foreign Language Teaching

关键词词语翻译英译译法论文标题准确文章标题工具书一般赏析

分类号 G633 [文化科学—教育学] H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

同被引文献25

1刘向红.科技论文标题和摘要的英译[J].中国科技翻译,2001,14(1):60-63. 被引量：28
2李本现.刊物论文标题英译错误浅析[J].外语教学,1998,19(2):50-52. 被引量：5
3薛旭辉.论文标题英译范式研究──与“论”字有关的标题用词的译法总论[J].外语教学,1998,19(3):70-77. 被引量：11
4陈华,秦傲松.论文标题英译之语篇浅析[J].华中科技大学学报（社会科学版）,1998,13(2):116-119. 被引量：5
5张新民.科技论文标题翻译[J].中国科技翻译,1998,11(4):38-40. 被引量：16
6杨绍雄.试论中文科技期刊题录的英译[J].中国科技翻译,1998,11(2):4-7. 被引量：5
7黄绪先,张春敬.医学论文标题的英译[J].中国科技翻译,1997,10(1):8-11. 被引量：8
8王英格.英语学术论文标题的语法和修辞[J].外国语,1993,16(2):36-39. 被引量：10
9李际平.浅谈科技文章标题的英译[J].中国翻译,1983(6):35-39. 被引量：1
10蔡文萦.谈谈标题的英译[J].中国翻译,1981(1):21-25. 被引量：2

引证文献3

1宋乃康,马艳.学术论文标题英译之我见[J].安徽文学（下半月）,2009(12):219-220.
2刘明东.试论学术论文标题的英译[J].西安外国语学院学报,2001,9(1):43-47. 被引量：17
3雷蕾,韦瑶瑜.中文医学论文标题英译问题研究[J].外语教育,2003(1):44-48. 被引量：1

二级引证文献18

1宋乃康,马艳.学术论文标题英译之我见[J].安徽文学（下半月）,2009(12):219-220.
2李丽娟,葛广纯,王卉,彭帆.医学论文标题的结构形式及英译时应注意的问题[J].第四军医大学学报,2006,27(21):2011-2013. 被引量：6
3刘芳,王龙杰.科技论文题名的英译[J].桂林电子科技大学学报,2008,28(4):351-354. 被引量：2
4田俊英.药学论文标题的结构及英译[J].中国药房,2008,19(31):2477-2478.
5邱巍,王丽君.电力科技论文英文标题的翻译[J].沈阳工程学院学报（社会科学版）,2008,4(4):546-549. 被引量：7
6勒孚作.学术语篇标题英译主位结构特征和信息分布实证分析[J].哈尔滨学院学报,2009,30(12):87-91.
7拜晓剡.医学论文标题的结构形式及英译时应注意的问题[J].疯狂英语（教师版）,2010(1):172-174.
8杨尚琴,田丽君,刘子鑫,董佩锋,刘同奎.关于医学论文标题的英译[J].现代生物医学进展,2010,10(9):1751-1753. 被引量：3
9刘立香,孙永泰.高校社科学报论文标题英译问题统计分析[J].西安文理学院学报（社会科学版）,2011,14(1):117-120. 被引量：2
10李霞.功能语言学视角下的语言学类论文英语标题的信息结构研究[J].西安文理学院学报（社会科学版）,2012,15(1):122-125. 被引量：4

1刘春龙.议论文的拟题[J].语文知识,1996(7):21-22.
2毕志麟.青少年论文标题和论文写作中的问题（上）[J].中国科技教育,2004(1):16-17.
3赵国惠,郭雅静.中小学教师论文标题存在问题探析[J].大连教育学院学报,2013,29(2):58-59. 被引量：1
4田常泰.第九讲教研论文的写作(上)[J].黑龙江教育（小学版）,2008,0(12):42-45.
5李宝荣.小学英语教师论文写作中的问题例析[J].中小学外语教学（下半月）,2010,33(10):26-31. 被引量：1
6杨敬敬.谈初中命题作文的审题[J].语文学刊（高等教育版）,2013(9):147-148.
7何清.高中英语高效阅读策略之培养[J].青少年日记（教育教学研究）,2014(4):4-4.
8林有苗.“关照”不同于“观照”[J].汉语学习,2007(6):81-81. 被引量：1
9胡友良.精雕细琢画龙点睛——谈论文的标题[J].中国审计,2010(15):78-79.
10女大学生毕业论文大胆谈性引热议赞成者居多[J].中国西部,2010(12X):93-93.

山东外语教学

1998年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部