论社会主义和谐社会的构建

Constructing a socialist harmonious society

和谐社会是一种理想状态。社会主义和谐社会应当是经济社会、城乡、区域、各方面利益相协调的社会。社会主义和谐社会的建设是一项十分复杂的大工程。我们必须处理好各种利益关系 ,调动一切积极因素 ;适应我国社会变革新特点 ,创新和完善社会管理体制 ;研究群众利益和思想新变化 。

The harmonious society is a kind of ideal state. The socialist harmonious society should be a community where the interests of economic society, region, urban and rural areas are coordinated. The construction of the socialist harmonious society is a big and complicated project. We must deal well with the relations among various kinds of interests to arouse all positive factors. We must adapt ourselves to the new features to innovate and perfect social management system. We must keep our eyes on the interests of the masses and new thoughts to strengthen and improve the work on the masses.