创立程序协议制度之构想

Conceive of Civil Cases through Simple Procedure

在最高人民法院2003年9月颁布的《关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》中,首次确立了我国程序选择权制度。但如果没有程序协议制度的辅助,程序选择权制度的实行将使司法实践无所适从或者问题丛生。为此,本文提出了创立程序协议制度的主张,界定了程序协议的概念和性质,从理论上论述了创立程序协议制度是程序选择权的内在要求,是规范和保障当事人程序选择权的有效措施,是当事人诉讼地位强化的实质性标志等观点,并对程序协议制度的立法内容提出了自己的构想。

The article proposes the establishment of procedure agreement system and discusses the concept and nature of the procedure agreement. Theoretically, it states that its establishment is the inside requirement of the system of procedure option and a valid measure which controls and guarantees the right of the party concerned, it is a marking that shows the party concerned litigation position aggrandizement. Also, in the article, the author puts forward his own speculations on lawmaking contents of procedure agreement system.