期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
关于中英思维模式差异对英文写作的影响
被引量：
2
The Influence of the Different Thinking Patterns for Chinese and English on English Writing
下载PDF
职称材料
导出
摘要
中国人和英美人在思维模式上存在着一定的差异,这对各自的语言表达形式(如词、词组、句子和篇章)的选择产生较大影响。因此,在进行英文写作时应特别注意这一差异的存在,以有助于写出地道的英语文章。
作者
曾晓燕
周巧红
机构地区
湖南大学外国语学院
娄底高等师范专科学校英语系
出处
《大学教育科学》
2004年第4期67-69,共3页
University Education Science
关键词
英文写作
英语文章
篇章
差异
句子
语言表达形式
词组
思维模式
产生
中国人
分类号
G633 [文化科学—教育学]
H315 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
32
参考文献
3
共引文献
113
同被引文献
25
引证文献
2
二级引证文献
3
参考文献
3
1
赵忠德.
母语、外语与思维[J]
.外语与外语教学,2003(7):18-20.
被引量：41
2
孙晓青.
外语思维和母语思维[J]
.外语界,2002(4):16-20.
被引量：80
3
任群.
由思维与语言的关系看英语写作中的问题与解决方法[J]
.滨州师专学报,2002,18(1):56-59.
被引量：1
二级参考文献
32
1
陈昌义.
“外语”与“第二语言”不能混为一谈——由两个术语的讨论引起的思考[J]
.外语界,2001(3):9-14.
被引量：33
2
张文霞.
英语写作评估中的“中国英语”现象及其影响[J]
.清华大学学报（哲学社会科学版）,2002,17(S1):99-105.
被引量：13
3
董俊虹.
大学生英语写作中语篇衔接与连贯的错误分析[J]
.外语教学,1999,20(1):84-87.
被引量：48
4
文秋芳,郭纯洁.
母语思维与外语写作能力的关系:对高中生英语看图作文过程的研究[J]
.现代外语,1998,21(4).
被引量：232
5
冯之林.
思维语(MENTALESE)[J]
.现代外语,1997,20(2):9-13.
被引量：13
6
郭纯洁,刘芳.
外语写作中母语影响的动态研究[J]
.现代外语,1997,20(4).
被引量：244
7
陆效用.
试论母语对二语习得的正面影响[J]
.外语界,2002(4):11-15.
被引量：170
8
孙晓青.
外语思维和母语思维[J]
.外语界,2002(4):16-20.
被引量：80
9
丛明才.
论培养具备关键素质的复合型外语人才[J]
.外语与外语教学,1999(12):29-30.
被引量：14
10
罗运芝.
中国英语前景观[J]
.外语与外语教学,1998(5):23-24.
被引量：127
共引文献
113
1
江峰.
英语听说课堂教学问卷调查[J]
.江西青年职业学院学报,2007,17(3):56-58.
被引量：2
2
马文艳.
母语思维模式对大学英语写作教学的启示[J]
.北京理工大学学报（社会科学版）,2004,6(z1):74-77.
被引量：1
3
张研,刘春波.
日语专业“零起点”基础教学难点浅探[J]
.长春工程学院学报（社会科学版）,2007,8(2):79-81.
被引量：2
4
梁春梅,张巧娟.
母语学习与外语学习的差异及其启示[J]
.六盘水师范高等专科学校学报,2007,19(5):65-68.
5
马欣燕.
从语言与思维的关系探析母语在二语习得过程中的影响[J]
.科技经济市场,2007(7):140-141.
被引量：1
6
张雅琳.
正确认识母语迁移 促进大学外语教学[J]
.高等财经教育研究,2008,11(S1):67-68.
7
朱红梅.
母语思维对语言习得的影响[J]
.武汉理工大学学报（社会科学版）,2004,17(4):524-525.
被引量：2
8
李卫华.
通过口译提高说的能力[J]
.邯郸师专学报,2004,14(4):65-66.
被引量：3
9
李金秀,李春凤.
谈母语迁移与外语教学[J]
.湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2005,2(2):149-150.
被引量：2
10
张晓兰.
论英语学习过程中母语句法负迁移[J]
.重庆工业高等专科学校学报,2004,19(6):131-133.
被引量：1
同被引文献
25
1
纪蓉琴.
中英思维模式差异对英汉学术论文写作的影响[J]
.华东交通大学学报,2006,23(6):134-137.
被引量：7
2
郑悦,张青梅.
英汉语篇写作模式差异及其文化渊源研究[J]
.时代文学,2009(15):178-179.
被引量：2
3
刘函.
英汉思维模式差异对EFL写作的影响[J]
.广西青年干部学院学报,2007,17(2):57-60.
被引量：3
4
胡菊兰.
论中英思维模式与英汉语不同的句式特点[J]
.河南大学学报（社会科学版）,2004,44(6):73-76.
被引量：25
5
李松涛.
中西思维模式差异对大学生英语写作中语篇组织的影响[J]
.外语教学,2005,26(2):52-56.
被引量：107
6
刘红,邓鹂鸣.
英汉思维模式差异对大学英语写作的影响[J]
.西安外国语学院学报,2005,13(1):78-80.
被引量：68
7
吴素芳.
英汉思维模式差异对英语写作中语篇组织的影响——一项基于大学英语写作的案例分析研究[J]
.宜宾学院学报,2006,6(9):96-99.
被引量：5
8
乔小六.
汉英民族思维方式对英汉句式的影响[J]
.外语研究,2007,24(1):33-34.
被引量：9
9
王耀敏,郝薇薇,李轶群.
论英语“形合”与汉语“意合”现象[J]
.长春师范学院学报,2007,26(3):97-99.
被引量：4
10
李美英.
英汉思维模式差异对高中生英语写作的影响[J]
.山东师范大学外国语学院学报（基础英语教育）,2007,9(4):64-71.
被引量：6
引证文献
2
1
王迎晨,曲章义.
英汉思维模式差异与双语教学[J]
.中国高等医学教育,2012(1):48-49.
被引量：3
2
陈吉荣.
试析写作模式差异[J]
.语文学刊（外语教育与教学）,2014(6):64-66.
二级引证文献
3
1
彭凡.
浅谈对外汉语教学实践中的文化导入[J]
.湖北函授大学学报,2017,30(21):145-147.
2
唐娜.
从英汉语言差异入手改进大学英语口语教学[J]
.上海建桥学院学报,2018(1):49-51.
3
王迎晨,董妥,高虹,商蕾,曲章义.
病毒蛋白质结构与功能的线上线下混合式教学设计[J]
.高校医学教学研究（电子版）,2022,12(5):23-27.
1
曹萍.
浅议中学教学中常见的中式英语[J]
.校园英语,2012(10):55-56.
2
杨萍.
从思维模式差异角度论大学英语写作教学[J]
.陕西教育（高教版）,2007(12):29-29.
3
曾咏梅.
汉英思维模式差异对句式结构的影响[J]
.时代教育,2015,0(2):62-63.
4
马玲.
谈思维模式差异对高职学生英文写作能力提升的影响及应对策略[J]
.辽宁师专学报（社会科学版）,2013(3):100-101.
被引量：1
5
刘全定.
论汉英思维模式差异对英语教学的影响[J]
.人力资源管理：学术版,2009(4):239-239.
6
杨蓉.
英汉思维模式差异对英语教学的影响及对策[J]
.中国农业银行武汉培训学院学报,2010(3):61-62.
7
张碧.
思维模式差异对大学生英语作文语篇的影响[J]
.池州学院学报,2008,22(4):137-139.
8
陈炼.
从中西思维模式差异看英语写作教学[J]
.写作（中）,2008,0(10):9-9.
9
秦玲.
论英语语篇模式对大学英语教学的启迪[J]
.教师,2009(2):32-33.
被引量：2
10
赵家红,尹辉.
中英思维模式差异对大学生英文写作的干扰及对策[J]
.西藏教育,2013(4):44-46.
大学教育科学
2004年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
