摘要
城市中心舒适的步行方式会改善交通、复兴经济和提高环境质量,为使用者创造具有魅力的中心区形象,回归传统交往空间所传达出的人情味和亲切感。通过对重庆市渝中区水厂至长江滨江公园步道进行实地调研,对如何重塑山地城市步道人性化生活空间进行了研究和思考,主张在山地城市步道环境改造上要注重历史的延续、文化的保护和空间的再造等。
Comfortable walking mode can improve transportation, rejuvenate economy, raise living quality, create charming image of central regions and express personalized smell of traditional space. On the basis of investigation on the sidewalk from Yuzhongqu water-factory to Changjiang-park, this paper studies the re-creation of living space of hilly-city and puts forward experience and suggestions on environment improvement of sidewalks in Chongqing to focus on history, culture and space protection.
