传统思维方式与先进文化的若干关系问题论析

An Analysis of the Relationships Between Traditional Mode of Thinking and Advanced Culture

思维方式是对先进文化的生成和发展起支配作用的稳定因素。中国传统思维方式虽优势甚多,但其整体的落后性事实决定了它必须走积极改造和向现代化转换的道路。从思维方式的普适能力上求突破,从开放性上找出路,在思维功能的完善建构中求发展,先进意识和进步源流才能在中国文化的母体中孕育勃发。

The mode of thinking is an important factor to govern the generation and development of advanced culture.Although traditional Chinese way of thinking has many advantages,the fact of its backwardness as a whole makes it turn to the direction of positive transformation toward modernization.The author argues that advanced ideology can be generated and thrived in Chinese culture only by a break through of general adaptability in the mode of thinking ,by way out in further openness,and by the development in improved construction of functions of thinking.