辛亥革命与上海政治地位的提升

The 1911 Revolution and the Promotion of Shanghai's Political Status

辛亥革命给上海带来的进步至深且巨。辛亥革命为上海政治地位的提升创造了宝贵的契机和有利条件,蓄势而发的上海则以对辛亥革命的实际贡献确保了自身政治地位的提升。辛亥革命与上海政治地位的提升互为因果,是一个互相促进、互相彰显的的过程。

The progress 1911 Revolution passed on to Shanghai was comprehensive and difficult to be e-valuated. The most important roles of the revolution were to push forward the promotion ofShanghai's political status and accelerated Shanghai urban development. 1911 Revolution createdvaluable chance and favorable condition for the promotion of Shanghai's political status, which wasalso ensured by the great contribution shanghai had made to the revolution. The revolution and thepromotion of Shanghai's political status were interactive with each other, and it was also a course inwhich they promoted and manifested each other. In a word, the revolution pushed forward the pro-motion of Shanghai's political status, which also contributed to the unfolding of the revolution andthe further development of Shanghai.