摘要
与时俱进意识和个性意识的增强，是当今中国画坛的一个重要特征。其间，画家各自的审美取向千差万别。就山水画而言，有相当一部分走的是传统的、借鉴西方的道路，然而他们各自切入传统和西方的角度有着种种差异，特别是各自艺术悟性和文化素养又有许多不同，因而所取得的创作成果也就拉开了距离。
Yan Ming, a young painter,, with good understanding and perseverance in art field, pursues incessant refreshing and exploring to formhis own style. Profound connotation and fresh style of language makes him a new figure in the painting field of Jiangsu Province.
出处
《东南文化》
2002年第12期91-93,共3页
Southeast Culture
