期刊文献+

普希金的抒情诗与《圣经》

下载PDF
导出
摘要 普希金一生创作了800多首抒情诗,它们与《圣经》有着多方面的内在联系,有的直接取材于圣经故事,有的再现了天使、魔鬼、地狱等主题,有的移植或借鉴了其中的人物和典故。但不论取其正面含义或反面喻义,诗人所表现的都不是基督教理念,而是对于历史、现实、社会和人生的复杂多重的艺术体验。在这些抒情诗中,无论就结构意义还是语言修辞功能考察,圣经神话都是比喻性而非象征性的,包括讽喻、明喻、隐喻、借喻等。
作者 赵宁
机构地区 河南大学文学院
出处 《外国文学研究》 北大核心 2000年第2期42-46,共5页 Foreign Literature Studies
  • 相关文献

参考文献10

  • 1见《普希金散文选》,谢天振译,百花文艺出版社,1995年版,第13页。
  • 2见《摘自致维格里函》诗。
  • 3J.B加百尔:《圣经中的犹大行迹》,梁工等译,上海三联书店,1991年版,第30页。
  • 4《申命记》18:18。
  • 5转引自《普希金传》,格罗斯曼著,李桅等译,天津人民出版社,1996年版,第321页。
  • 6卡西尔.《语言与神话》[M].三联出版社,1988年版.第103页.
  • 7荣格:《分析心理学与诗的艺术》,见卡尔文S·霍尔等著《荣格心理学纲要》的附录,黄河文艺出版社,1987年版,第174页。
  • 8参见查良铮:《普希金抒情诗选·恶魔》译注。
  • 9荣格提到诗人为了确切地表达其经验而求助于神话,正如同但丁必须“披着敖游天堂与地狱的形象的外衣。”
  • 10谢林.《艺术哲学》,魏庆征译,中国社会科学出版社1996年版.

共引文献31

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部