试论大江健三郎存在主义文学日本化的特征

The Features of Japanese - Styled Existential Literature of Ooeken Zaburo

大江健三郎吸收了西方存在主义文学的技巧和理念,并加以日本化.其存在主义文学日本化的特征有三:一,吸收西方存在主义的想象力的表现,以及传承日本式的想象力和传统的象征性表现,并使两者达到完美的统一;二,将日本本土的思想文化作为根干,培育存在主义文学的枝叶;三,表现人的存在的本质观念.

Ooeken Zeburo absorbed and nationalized the skills and ideas of western existential literature. The features of Japanese - styled existential literature includes the following three: firstly, it combined the imaginative expressions of existentialism and the traditional Japanese symbolic imagination; secondly, it developed the existentialism based on the national cultural thought; finally, it emphasized the substantial sense of human beings.