若干错劣告示英语词句分析

开放城市、旅游景点和商店的路牌、招牌、告示牌、标记牌上的英语，是给外宾看的．必须符合其美的实际用法．方能与国际接轨。某些场合的用语。英语与汉语的表达方式不同．不宜照汉语直译。下面解析若干实例．供读者参考。