近两年城市规划的几个新热点

New Focal Points in the Urban Planning of Recent Years

作者就近年来，我国城市规划建设工作形成的诸如城市商业中心布局与规划、城市形象塑造、高新技术对城市规划的影响、城市基础设施建设、城市防灾规划、城市地下空间规划等热点问题作出了简要总结与分析。

This paper makes a brief summary and an analysis of some matters of the urban planning and construction in China, concerning the layout and planning of the urban commercial center, the establishment of city images, the impact of urban planning on high technology, the construction of urban infrastructure, the planning of the urban disaster prevention and the urban underground space.