对传统的诠释——记一次设计实践

多年来，建筑师在设计中一直需要解决“传统与现代”的问题。当建筑师拿到设计任务书时，业主及有关领导会要求新的设计“体现地方传统文化”、“要欧式建筑”，或者要求“体现时代感”、“要现代建筑”、“二十年不落后”等等。也有时两种要求会同时提出来。笔者98年完成的一个项目就是这样的设计。