论老舍的旧体诗

On the Old-Typed Poems by Lao She

老舍有明确而独到的诗学理念,他对旧诗的态度是平允的。他的抗战诗歌是血性文字,富有正义感和责任感,反映了团结御侮、自强不息的民族精神;他描写日常生活的诗歌鲜活明丽,体现了中国文化的审美化特点和他将人生艺术化的追求。他1949年以后的诗作则存在政治化、口号化的弊端。温和的幽默是他旧诗的独特风格。

Lao She has clear and distinctive poetic conceptions,wherein he takes an impartial and proper attitude toward old-typed poems.The poems he wrote during the Anti-Japanest War (1937—1945) are words of courage and uprightness,full of sense of justice and responsibility,and thus reflecting the national spirit by which the Chinese united as one to resist foreign aggression and strive unceasingly to become stronger,whereas the poems he wrote about people's daily life are bright,lively and beautiful,hence embodying the aesthetic characteristics in Chinese culture as well as the poet's pursuit to construct human life into an artistic formation.But,there are some shortcoming in his poems after 1949 such as politicalization and slogan shouting.Lao She provides with a mild sense of humor-and a unique style in his old-typed poems.