摘要
先秦儒道两家都视和谐为天地自然之根本,但在和谐的本源问题和解决这个问题的目的、方式上则有所不同。概括来讲一个主张"天行有常",一个坚持认为应"道法自然";一个强调"和而不同",一个坚持"知和曰常"。
The Confucianism and Taoism in the Pre-Qin dynasty both regarded Harmorry as the foundation of nature, but held different views on the purpose and means in dealing with the origin of harmony. Generally speaking, the former advocated 'the nature has its law', the later stood for 'the law regulates the nature',the former emphasized on 'harmonious but not united', the latter insisted on 'understanding and harmony is eternality'.
关键词
天行有常
道法自然
和而不同
知和曰常
致中和
吾丧我
the nature has its law
the law regulates the nature
harmonious but not united
understanding and harmony is eternality
