张謇年代的南通美术——二十世纪江海美术研究

The Fine Arts in NanTong during the Times of ZhangJian--Researches on Jiang-Hai Fine Arts in the 20th Century

二十世纪初,清末状元张謇致力于家乡近代化事业.办实业兴教育,把南通建成"中国近代第一城"。随着近代教育近代文化的兴起,南通 美术由衰败走向兴盛,由扬州画派的一个竞系转而接受海派辐射趋于开放,开始了江海美术的百年辉煌。

At the beginning of the 20th century, ZhangJian, Number One Scholar towards the end of Qing Dynasty, devoted himself to the modernizations of his hometown, built NanTong 'the first city of China in modern times'. With the upsurge of modern education and culture, the waning fine arts of NanTong became prosperous, and began to receive the influence of the artistic style in Shanghai, and created splendid achievements for one hundred years.