摘要
本文主要运用罗兰·巴特关于文本的理论 ,对纳博科夫的小说《微暗的火》作出新的诠释。纳博科夫的这部小说向以晦涩著称 ,所用的形式也颇为古怪。然而当我们用巴特的理论去解释小说 ,便会发现它并非我们想像的那么艰涩。我们不仅可以从文本中感受到愉悦 ,也容易理解纳博科夫为何采用这样的小说形式。现代文本已不再去模仿绝对理念 ,诸如整体性、统一性、决定性这类理念的光芒已不能将文本照亮。现代文本容纳了多种声音 ,具有复调性、差异性和自娱性。现代文本是微暗的 ,相对于传统的“可读文本” ,它是一种“可写的文本”
出处
《外国文学评论》
CSSCI
北大核心
2000年第4期111-118,共8页
Foreign Literature Review