单词的内涵与文化背景的密切关系

Close Relationship Between Connotation and Culture Background

语言是文化的一部分 ,并对文化起着重要的作用。学习一种外语不仅要掌握语音、语法和词汇 ,而且还要知道使用这种语言的人如何看待事物 ,如何观察世界 ,要懂得他们的“心灵之语言” 。

Language is a part of culture, and plays a very important role. Learning a foreign language well means more than merely mastering the pronunciation, grammar, and words. It means learning to see the world as native speakers of that language, learning to understand their “language of the mind”. Learning a language, in fact, is inseparable from learning its culture.