试论张爱玲作品中的色彩描写

On the Color Description in ZHANG Ai-ling's Works

张爱玲是中国现代文学史上一位特立独行、独步奇峰的女作家 ,她对色彩的极端敏感和颖悟 ,对艳美和华丽的极端嗜好 ,使她的每部小说都鲜活动人 ,从而使她与同时代的其他作家井河分明。她善于在小说中描摹各种层次的颜色 ,无论对人、景、物 ,都调动了大量的色彩手段 ,因此视觉意象非常丰富。

ZHANG Ai ling is a unique and unparalleled woman writer in Chinese contemporary literature history. She is extremely sensitive to colors and addicted to the bright colors and magnificence, which make each of her fictions moving and vivid and enable her to become completely different from other writers in the same age. She is good at depicting various levels of colors in the fictions, so the visual images are very rich in her fictions.