修筑胶州湾跨海通道的建议

A Suggestion on Constructing the Passage Across Sea from Qingdao to Huangdao

本文在实际考察的基础上,对连接青岛和黄岛的胶州湾跨海通道进行了方案研究,认为胶州湾跨海通道应具有多种形式,桥梁、隧道和地铁并存,当务之急是先修海底隧道。

This paper, based on the investigation on site, discusses the scheme of sea passage across the Jiaozhou Bay from Qingdao to Huangdao and gives out the consideration that there should be several kinds of passage across the Jiaozhou Bay such as subsea tunnel, bridge and subway and it is urgent that the subsea tunnel be firstly constructed right now.