哲学自身理解中的文本解释问题

The Problem of Text Elucidation in Philosophy Understanding Itself

哲学史不仅反映了人类思维和认识发展的历史 ,而且也是每一代哲学研究者通过对哲学文本的解读而不断获得自身理解的历史 ,因而对于文本的解释是哲学研究中重要的一环。然而在文本解释与哲学的自身理解之间却始终存在一种理解的循环。一方面 ,文本的解释奠基于哲学的自身理解 ;另一方面 ,哲学的自身理解也有赖于对于文本的理解和解释。文章从哲学自身理解中存在的这一理解的循环入手 ,将文本解释提升到哲学史认识的高度来阐明这一循环 ,并试图通过对文本解释的空间和限度的分析来探寻摆脱这一循环的可能途径。