摘要
本文以美国黑人女作家佐拉·尼尔·赫斯顿的代表作《他们眼望上苍》的叙事语言为切入点,从自由间 接话语、黑人布道词、黑人英语独特的拼写和语法表达形式以及黑人英语在作品中的运用四个方面来研讨这部小说的独 特魅力,以及由此而体现出的黑人性。
On the basis of the speakerly texts in 'Their Eyes Were Watching God', the representative work by American Black woman writer Zora Neale Hurston, this paper discusses its unique charm and the Negro character reflected in them, approaching the free-style indirect speech, Negro preaching, special spelling and grammatical formation of Negro English and its application in the novel.
出处
《吉林师范大学学报(人文社会科学版)》
2004年第6期79-81,共3页
Journal Of Jilin Normal University:Humanities & Social Science Edition
关键词
自由间接话语
黑人布道词
黑人英语
Free- style indirect speech
Negro preaching
Negro English