简论3种主要的工业设计思想

Three Main Industrial Design Ideologies

对“以机器为本”、“以人为本”、“以自然为本”这 3种主要的工业设计思想进行了全面的论述和深入的分析,指出:“以机器为本”的设计思想是许多不良设计的根本原因;“以人为本”考虑了人与机器的本质区别,力求创造出安全方便的设计保障;“以自然为本”反映了社会和人类的需求。

The three main industrial design ideologies were analyzed and discussed, which were machinecentered, humancentered and nurturecentered. Machinecentered is the basic reason of many bad designs; Humancentered takes account of the differences between human and machines to create safe and convenient design; Naturecentered manifests the demands of society and human.