回归生活世界的学校道德教育

The school moral education should return to the living world

远离学生现实生活的传统德育已暴露出较大的局限性,不能很好适应社会及人的发展需要。德育本应源于社会生活,丰富的现实生活世界应是建构德育大厦的基石。道德教育只有与生活完全融为一体,才具有无限生命力。要提高德育的实效性,让道德教育回归生活是顺应历史潮流的举措。

The traditional moral education that keep off the realistic living of students has exposed its limitation, and can not meet the needs of the society and persons to develop. Moral education should be the sill of the mansion of moral education. The moral education has to merge into the life as an integral whole. Then it will have infinite vitality. To increase the real result of the moral education, we should adjust the history current is to let the moral education return to the real life.