英汉称谓语与文化

Appellation and Culture between English and Chinese

作为语言的一个特殊组成部分,称谓语与文化密切相关,是一种显性文化形态。从文化学、社会学和人类学的观点对英汉两套称谓系统进行对比、分析,可以揭示它们与文化之间存在的种种深刻联系。

As a special part of the language, the appellation, which is a dominant formation, is closely related with the culture. This assay contrasts and analyses the English and Chinese two appellation system through the views of culture science, social science and anthropology. Thus, reveals their deep links with the culture.