山东蓬莱市站马张家战国墓

Tomb of the Warring States Period at Zhanmazhangjia in Penglai City,Shandong

1986年,山东省烟台市博物馆、蓬莱县文管所对站马张家遗址的一座墓葬进行清理。该墓为土坑竖穴墓,墓内有一棺一椁,墓坑中部有腰坑,墓内随葬品均放置在棺内和椁室内。随葬品有铜器、玉器、木器等。从站马张家墓出土的铜钟和玉器的形制、纹饰等特点分析,此墓的时代应在战国时期。

In 1986,the Shandong Yantai Municipal Museum and Penglai County Office for the Preservation of Ancient Monuments excavated a tomb on the Zhanmazhangjia site.This is an earthen-pit grave furnished with a wooden-chamber and a coffin.In the center of the tomb is a waist pit,while in the chamber and coffins are grave goods in bronze,jade and wood.The bronzes fall into the bell,small bell, axle cap,bit,cheek piece and covering.The jades belong to the pendant,dragon-shaped ornament, chongya pendant and agate string,jue penannular ring,huang semi-disc,ring and tube;and the wooden articles,to the dou stemmed vessel,jar,small table,drum,bell rack and drum stand.Judging by the shape and decoration of the unearthed bronze bells and jade objects,the tomb should be dated to the Warring States period.