摘要
清代后期,通航北洋漕运的沙船和福建沿海的渔船在海上遭遇风暴时,曾分别使用过两种不同的抢险工具:沙船使用的叫“太平篮”,可使船体避免过度倾斜;福建沿海渔船使用的叫“太平筐”,可使船体保持稳定。
During the later period of Qing Dynasty,when large junks for transport of grain to the capital navigating along the coast of Liaoning,Hebei and Shandong and fishing boats of coastal Fujian encountered a storm at sea,two different tools were put to use by them respectively for rushing to deal with an emergency.What the former used was called “basket of peace”,which could prevent the body of a ship from becoming too inclined,and what the latter used was called “frame of peace”,which was able to make the body of a ship to remain stable.
出处
《自然科学史研究》
CSCD
北大核心
2005年第1期91-96,共6页
Studies in The History of Natural Sciences
关键词
《江苏海运全案》
“太平篮”
“太平筐”
风浪
抢险
A Complete Record of Ocean Shipping for Jiangsu,“basket of peace”,“frame of peace”,storm,to rush to deal with an emergency
