关联理论及其应用

Relevance Theory and Its Application

关联理论,作为一个阐述交际的语用学理论,从上个世纪80年代一出现就引起了广泛关注,引发语用研究的新热点。它主要研究信息交际的推理过程,尤其注重探索语言交际的话语解释原则。关联理论在文学作品的解读和翻译方面具有较强的解释力。

Relevance theory,as a pragmatic theory which explains communication has received wide attentions since eighties of last century.It mainly studies communicative inference process.In particular.,it focus on principles of utterance in communication.It has great explanative force in the field of interpretation in literary works and translation.