海口综合枢纽港建设的构想

A Planning of Haikou Comprehensive Pivot Port

根据海南省未来经济发展目标,对海口港建设成综合枢纽港提出构想,一是充分利用琼北地区海岸建设深水港的自然优势,选择与海口市毗邻的澄迈湾西侧的玉包角建设新的林诗深水港,二是在建设步骤上,先是调整和整合现有海口港的港口功能,即调整秀英港,整合和适度发展原有的马村港区,在此基础上启动林诗深水港,最终形成海口综合枢纽港。对于原计划在盈滨半岛建设的东水港港址,应充分利用其砂坝———泻湖海岸特有的景色,建成与海口中心城市相匹配的旅游度假胜地。

According to the economic objective of Hainan Province, this paper puts forward the conception of constructing Haikou Comprehensive Pivot Port. Firstly, taking advantage of the natural deep water condition in the northern Qiong Area to construct new Linshi Deep-Water Port at Yubao Horn at the west of Chengmai Bay, which is adjacent to Haikou City; Secondly, adjusting and conforming the functions of present Haikou Ports, i.e., adjusting the function of Xiuying Port, conforming the developing Machun Port, and constructing Linshi Deep-water Port to form Haikou Comprehensive Pivot Port at last. Moreover, taking the advantage of the sand bar and lagoon at Dongshui Port planned originally at Yinbing Peninsula to develop it a tourism & holiday resort, maching Haikou City.