建设工程合同标准文本国际实践及借鉴

International Practice of and Reference to the Standard Treaty Wording of Construction

建筑及有关工程服务是WTO规定的国际服务贸易重要类别。为了便于缔结建设工程合同,发达国家和地区制订了若干广泛推行的建设工程合同标准文本,其中,FIDIC合同条件在国际上的影响最为重大。我国应当充分借鉴国际上成熟的建设工程合同标准文本的经验和优点,充实和改进我国建设工程合同(示范)文本。

Construction and relative service is one of the important categories in international service trade set down by WTO. In order to strike a construction agreement, the developed countries and districts have designed a lot of prevailing standard treaty wording, in which FEDIC plays the most important part. We should take advantages of their experience to improve our standard treaty wording.