电铲调试中的一些问题

The experience of the electric shovel commissioning

电铲是工业露天矿山剥离采掘的重要机械。作者介绍了WK-4A型电铲自动控制系统调试的体会。文章阐述了电铲自动控制系统工作原理,以及调试工作应遵循的四项原则,即:在说明书指导下进行;正确解决理论与实践的矛盾;充分考虑自动控制系统调试对设备整体的影响,并注重应用新技术。

The electric shovel is the important machine used for stripping and excavating in open quarry. The writer introduced the commissioning experience on automatic control system of type WK-4 electric shovel, explained its working principle and pointed that some rules and regulations must be observed in order to correctly solve the discrepancy between the- ory and practice according to the operating menual, consider carefully the influence of automatic control system on the equipment as a whole, and realize the new technology based on fully under- standing.