科学精神与诺贝尔奖

The Spirit of Science and the Nobel Prize

科学精神是科学文化的核心 ,其本质是非实用、非功利地探索知识、追求真理。诺贝尔奖鼓励人类在科学精神引导下探索自然界的深层规律 ,它以促进人类深入理解自然为目标 ,不追求直接的应用价值。中国未能产生诺贝尔奖得主的重要原因之一是功利主义科学观在科学发展中占主导地位 ,全民族缺乏科学精神 ,由此导致的急功近利思想侵蚀了科学应有的品格。我国要想实现诺贝尔奖零的突破 。

The spirit of science is the nucleus of science culture and its essence is to explore the unknown nature and to seek the truth without considering practicality and utility With the guidance of this spirit,the Nobel Prize encourages people to probe into the bottom of nature to find out the undiscovered laws behind it The purpose of the Nobel Prize is to deepen human understanding of nature but not to pursue immediate value One of the important reasons that China still unable to nurture a single Nobel Prize winner is that China lacks the spirit of science,where utilitarianism is at dominance in its science history Chinese people are eager for quick success and instant benefit,and this erodes the characters and morals of science Only if China reshapes the spirit of science,can she make a breakthrough in the Nobel Prize competition