我国城市规划五十年指导思想的变迁及影响

The Changes and Influences of the Guiding Ideas for Chinese Urban Planning from,1949 to 1999

建国50年来，城市规划经历了曲折历程。作者从城市规划指导思想的历程回顾入手，总结了前30年和改革开放20年来城市规划的基本经验和教训，为做好今后城市规划工作提供了有益的经验。

In these 50 years since the founding of the PR.C., Chinese urban planning has undergone tortuous history. This article looks back upon the evolution of the guiding ideas for urban planning and sums up the basic experiences and lessons in the first 30 years and the later 20 years of reform and opening, providing beneficiat experiences for future urban planning.