刑事科学技术是第一破案力

Criminal Scientific Technology——Number One Effective Means in Cracking Cases

第一破案力是对刑事科学技术在刑事侦查作用中的科学定位。新形势下 ,各级公安机关必须大力加强刑事科学技术工作 ,以现代化的技术装备和手段对付犯罪 ,努力提高侦查破案效能和刑事办案质量。为此 ,首先各级公安机关领导要牢固树立科技意识、人才意识、物证意识 ;其次 ,大力开展规范化建设 ,充分发挥刑事科学技术的关键作用 ;第三 ,努力创造条件 ,推进刑事科学技术的可持续发展。

Public security organs of all levels should significantly strengthening the criminal scientific technology under the new situation and try to improve the efficiency and quality in investigating and cracking criminal cases with the help of modern technology equipment and means. Therefore first of all, the leaders in public security organs of all levels should firmly have the sense of science and technology, the sense of talented people and the sense of material evidence. Then criminal scientific technology must be developed in a standard way and its key roles must be played. Finally, try to create sound conditions to promote the sustainable development of the criminal scientific technology.