英汉颜色潜在意义的对比

The Contrast of the Potential Meanings Between Chinese and English in Colour

不同的文化背景下,颜色所代表的潜在意义也不相同,有时甚至是完全相反的。具有 不同文化背景的人用非本民族语言进行交际时,若不对此进行区分,极易造成误解。

Under different culture background, the potential meaning that colour represents is not the same. It is even totally opposite sometimes. Whether copies of national languages carry on communication with different culture background persons, if this wrong is distinguished, extremely easy to cause misunderstanding.