二十世纪有关纸的考古发现不能否定蔡伦发明造纸术(1)

The paper's archaeological excavation in the 20th century can't negate the paper technology was invented by Cai lun

近几十年来,我国考古工作者曾先后在一些西汉遗址和墓葬中发现了若干纸状残片,于是引起国内外许多学者和广大人民的关注和提出疑问。是否蔡伦前约二百年就有了纸?造纸术还是不是蔡伦发明的?新发掘的纸状物到底是个什么样?经对历次的发掘作了详细的调查研究和分析化验,结论认为:２０世纪有关纸的考古发现不能否定蔡伦发明造纸术。

During the past several decades archaeologists excavated some sheet - like remnants made from bast fibres. It raised some ploblems. Were there true paper bafore Cai Lun about 2000 years? Was the paper still invented by Cai Lun?What's the remnants look like? Some of those remnants was analysed and studied and made an extemsive of textual research. It was suggested that paper technology was still invented by Cai Lun.