《三国志》管窥

今天研读陈寿《三国志》及裴松之注文，我们仍然会遇到许多疑问。究其原因，无非是两个方面的问题：一是文本在流传过程中发生的讹误，有些误文隐藏得很深，至今未克校正；二是历史文化与语言文字的演变，演变的结果是古今的隔阂层出不穷，给去古日远的读者造成了理解上的障碍。