卷首语

鸡鸣声起,光阴又度。恭祝读者朋友鸡年吉祥！ 在刚刚过去的年度里两个文明发达的国家同时伸出文化之 手紧紧相握为历史留下一个闪光的概念--中法文化年、作 为它的诠释,巴黎的埃菲尔铁塔首次映射出洋溢中华情怀的中国 红,北京的天空也头一回划上了象征法兰西骄傲的五色彩带。在 霸权不敛、硝烟可闻的国际氛围中,这种交往多么美好;用温润、 雅致的人文精粹互相感动,让两国人民在审美中增进了解和友谊。 回望历史,晚清以来的中外文化艺术交流,其格局是不对等 的。对我们来说,本应双向运动的'交流',因'输出'的萎缩 而成为单向的文化引进。文化交流上的这种巨大'逆差'。