权利保护、法律供给与“三农”问题

Right Protection, Legal Aid and the Problem of "Agriculture, Countryside and Peasants"

"三农"问题的形成有其深刻的历史渊源,其本质是一个法律问题,即如何全面有效地保障农民权利的问题。为此,解决"三农"问题必须从法律制度的构建入手,通过全面推进农村法治建设,确保农民的基本国民权利实现,从根本上消除权利的贫困,实现农村的富裕。

Although the problem of 'Agriculture, Countryside and Peasants' has its historical origins, it is essentially a legal problem-how to protect the peasant′s rights. To solve it, it is necessary to establish a legal system to ensure the peasant′s fundamental rights and achieve the prosperity of the countryside.