论苏州园林的意境美

On the Artistic Conception of Suzhou Gardens

苏州园林为我国私家园林的典型代表 ,其重要的一个美学特征便是意境美。苏州园林意境美的产生有三种方式 :一是富有浓厚的文化意味的匾额对联 ;二是园中植物的人格象征意义 ;三是空间布局的收放、虚实。这三种方法相互结合 ,共同创造了苏州园林的意境美。

As a typical representative of China's private gardens, Suzhou Gardens is characterized by its artistic conception, which is reflected in three forms:(1)the culture-loaded couplets inscribed in the steles;(2)the personified symbolism of the plants in the gardens; and (3)the harmony of spatial layout. The integration of the three forms contribute to the formation of the artistic conception of Suzhou Gardens.