岩地兜兰,云南兰科植物一新变种(英文)

Paphiopedilum tranlienianum var. saxosum, a new orchid variety from Yunnan

基于采自云南麻栗坡的植物 ,对兰科新变种岩地兜兰Paphiopedilumtranlienianumvar.saxosum作了描述与绘图 .此新变种与原变种P .tranlienianumvar.tranlienianum的区别在于具较宽的叶 (宽 2 5～ 3 2cm) ,长得多的花瓣 (长 4 5～ 4 8cm)

Paphiopedilum tranlienianum Gruss et Perner var. saxosum X. M. Xu et X. Ouyang, a new orchid variety from Yunnan, is described and illustrated. It differs from typical P. tranlienianum var. tranlienianum in having broader leaves, 2.5-3.2 cm wide, much longer petals, 4.5-4.8 cm long and a broader staminode lacking auricles at base.