邓小平:社会主义事业的捍卫者和改革者

Deng Xiaoping:Guardian and Reformer of Socialist Cause

对社会主义事业,邓小平既是保守派,又是改革派。他在基本制度方面,主张分清社会主义和资本主义,在运行机制方面,反对抽象的姓"社"姓"资"的争论。应该把这两个方面统一起来。

As far as socialist cause is concerned,Comrade Deng Xiaoping is both a conservative and areformer.On the one hand,he thought socialism is different from capitalism on the side of furndamental systems.On the other hand,he disagreed the controversy what on earth both socialism and capitalism should be on the operational mechanism.He advocated that both sides should be unified.