医学专业英语应走开放式教学之路

Open System Is Useful for Teaching of English for Medical Sciences

21世纪的医生应具备几种核心能力,尤其是与外界交流的能力。医学院校的专业英语教育必须适应这一形势,才能得以生存和发展。医学英语的教育系统应成为一个以“学生为中心”的开放系统,利用各种资源,为学生提供良好的成长环境,帮助学生提高各种能力尤其是交际能力。

Doctors in the 21st century should cherish several core abilities, especially the ability to communicate. Teaching of English for medical sciences should aim at this goal. Students-oriented open system of education is useful to improve various abilities of students, including the ability to communicate. Various resources should be employed to provide optimal environment for medical students to grow up.