杨树微纤丝角的变异及其与木材性质的相关关系(英文)

Variation of microfibril angle and its correlation to wood properties in poplars

微纤丝角为细胞次生壁S2层微纤丝排列方向与细胞主轴所形成的夹角,与木材的物理性质、力学性质和化学性质都有着直接的关系。应用x射线衍射法测定了7个杨树无性系(14株样木)胸径处各年轮的微纤丝角,并对应分析和测定了各年轮的木材基本密度、纤维长度、纤维宽度和纤维素含量。研究结果表明,杨树微纤丝角在年轮间存在显著差异,其径向变异规律为从髓心向外以微纤丝角逐渐降低,年轮间的平均微纤丝角在7.8旱?8褐洌荒静幕久芏取⑾宋ざ取⑾宋矶群拖宋睾吭谀曷旨湟泊嬖谙灾钜臁O喙胤治霰砻鳎⑾怂拷怯肽静幕久芏取⑾宋ざ取⑾宋矶群拖宋睾看嬖谙灾母合喙毓叵??0.01),相关系数分别为-0.450、-0.586、-0.516和-0.660。回归分析结果表明,多项式方程可较好地描述杨树微纤丝角与所测定的木材性质的关系,相关系数均在-0.45以上(n=125)。本文的研究结果认为,在今后针对杨树材性改良的育种计划中,微纤丝角是一个重要的选育和改良指标。图3表3参34。

The microfibril angle of seven poplar clones was determined by using X-ray diffraction technique. Microfibril angle, wood basic density, fiber length, fiber width and cellulose content were assessed for every growth ring at breast height for all sample trees. Significant variation in microfibril angle was observed among growth rings. Mean microfibril angle (MFA) at breast height varied from 7.8?to 28?between growth rings with cambial age and showed a consistent pith-to-bark trend of decline an-gles. Analysis of variance also indicated that there were significant differences in wood basic density, fiber length, fiber width and cellulose content between the growth rings, which had an increasing tendency from pith to bark. Correlations between MFA and examined wood properties were predominantly large and significant negative (?0.01), and the coefficients were -0.660 for cellulose content, -0.586 for fiber length, -0.516 for fiber width and -0.450 for wood basic density, respectively. Regression analysis with linear and curve estimation indicated that a quadratic function showed the largest R2 and the least standard error for describing the relationships between microfibril angle and measured wood properties, and the correlation coefficients were over -0.45 (n=125). The results from this study suggested that microfibril angle would be a good characteristic for improvement in the future breeding program of poplars.