略论明代中后期的宦官擅权

A Discussion of the Eunuch Wasin Power in the Late Ming Dynasty

宦官擅权是中国封建专制主义社会的一种特殊的社会现象。明代的宦官擅权，在中国历史上写下了黑暗的一页。这种历史现象的出现，是封建专制主义高度发展的产物，同时也是封建专制主义腐朽性的表现，它加剧了明王朝与广大人民的矛盾。

Being in power of eunuch is special social phenomenon of feudalism in China. The phenomenon in Ming Dynasty has written down a dark aspect in our history. The phenomenon appeared is the result of feudalism's high developing and the expression of feudalism's decadent, it aggravated the contradiction between the Ming Dynasty and the masses.